Monster......... GRAWR

Helloooo.. Akhirnya gue dapet pencerahan buat ngisi blog ini hahahaha. Kali ini gue gak bakal nyeritain tentang orang utan yang lagi mojok, simpanse yang ngamuk ataupun Sandy Tumiwa yang maen di Cowboy Show di Safari.. Well, setelah berulang kali nginget kejadian itu gue merasa gue bener-bener bocah gak jelas juntrungannya -__-

Jadi, berhubung Bigbang kemarin-kemarin ini baru comeback lagi dengan "Monster", gue bakal bahas lagu itu dari lirik dan MV-nya yang bener-bener kontroversial yang lagi anget jadi bahan omongan gue sama anak-anak kalo lagi ngumpul.

So, this is english lyrics translation of "Monster"!

[TOP]
It’s been a while. Seems like you’re doing better since I’ve seen you last.
You got prettier too, though you always looked beautiful in my eyes
[GD]
But you seem a little different today; you seem unusually cold
The gaze you put on me is full of pity, in front of you, I look small

[TOP]
I act like it’s fine, I try to change the subject.
[GD]
I have a lot I want to ask, but you cut me off.
[TOP]
Your hair flows in the wind, and it hits me on my cheeks and leave.
[GD]
You turn around and leave just like that, would I look silly if I try to hold you back?

[Taeyang]
I cant think of anything to say, Trembling, you take two steps back.
Your words that you are afraid of me, You are the one that makes me crazy

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die
I’m not a monster.

[Seungri]
You say, let us be together forever no matter what happens.
You say, let us be together when we’re happy and when we’re sad.
You don’t (won’t) say that tomorrow..
I say, let’s love today as if it’s the last day.

[GD]
Yo, the world without you is like a capital punishment
The world doesn’t go correctly without you
Your existence has become an incurable illness for me
[TOP]
Everyone may look at me with judging eyes,
but what really hurts is the fact that you have become a part of that ‘everyone.

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die
I’m not a monster.

[Seungri]
Don’t go, Don’t go, Don’t go, Don’t leave me
Don’t do this, Don’t do this, Don’t do this, You don’t seem to be yourself
[Daesung]
Still far apart, With love still divided
[Seungri]
Don’t look for me, Don’t look for me, Don’t look for me, Don’t look for me
Last, last, last
[Taeyang]
Please remember the me that stood next to you
Please don’t ever forget me

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die.
I’m not a monster.

[GD]
I think I’m sick, I think I’m sick.
I think I’m sick, I think I’m sick.

* credit to : http://michelia94.wordpress.com *

Jadi, pas pertama kali gue denger lagu ini, gue langsung keinget another ngenes song from Bigbang like Lies and Haru Haru. Udah gitu openingnya sama-sama rapnya GD n TOP kan.
Mulai dari intro gue udah suka banget sama lagu ini, beneran deh. Padahal gue kaga tau artinya apaan.
Dan akhirnya gue nanya om gugel dan dapatlah translate-an lagu ini seperti lirik di atas.

Ekspresi gue pas baca liriknya..
At first i was like, "omg lagunya sedih banget ya.." then turns to "HAHAHAHA YOU SO NGENES!" *siapin tameng dari timpukan para VIP*

"You got prettier too, though you always looked beautiful in my eyes"
Line TOP yang ini entah kenapa kerasa sedih banget. Feelnya kalo TOP suka banget sama cewe itu kerasa banget (?)



"The gaze you put on me is full of pity, in front of you, I look small"
Line GD yang ini bikin gue berpikir.. Se-perfect apa sih emangnya cewek itu sampe harus bertingkah macem gitu. OH GD TINGGALKAN SAJA DIA DAN JADI PACARKU UOOOOO




"You say, let us be together forever no matter what happens.
You say, let us be together when we’re happy and when we’re sad.
You don’t (won’t) say that tomorrow..
I say, let’s love today as if it’s the last day."

Cewenya PHP ya...

"Your existence has become an incurable illness for me"

Sounds so sweet yet hurts too. :'(

"Everyone may look at me with judging eyes,

but what really hurts is the fact that you have become a part of that ‘everyone."

I'm sorry dearest Choi Seunghyun, but..

INI NGENES BANGET. HAHAHAHAHAHAHAHA /ditampol bolak balik/

Oke, untuk lirik segitu aja yang bener-bener berkesan buat gue u.u

Tapi overall lagu Bigbang yang kayak gini tuh yang bener-bener bikin gue suka sama Bigbang. 

Gue udah nunggu lagu kayak gini dari Bigbang dari jaman Tell Me Goodbye btw -__-"

Nah, berhubung liriknya selesai mari kita bahas MV-nya!

Opening-nya itu sebuah lapangan yang kayaknya abis kena (atau lagi kena) serangan misil dari US kali ya, kayak fire rain gitu plus efek-efek gempa yang berbayang gitu (?)
Terus masuk deh intronya musik piano gitu, gue kira bakal ada TOP ngerap sambil maen piano tapi ternyata kaga (ya kali ngerap sambil maen piano pegimana). #patutdicatetsiapataukeluardiujiannasional


Kemudian muncullah TOP dengan mantel cokelatnya di balik kabel-kabel itu... HE'S SO FREAKIN HANDSOME OKAY. THIS IS THE FIRST TIME I LIKE HIM THAT MUCH! KYAAAA TABI TABI TABI PUDING TELETABIII~~ /keliling pake skuternya Po/


Tapi seketika gue sweatdrop di tempat ketika GD muncul dengan rambut jamurnya...........
GD please, lu ganteng, lu imut, tapi kenapa style lu selalu bikin gue stres.....
KEMBALIKAN GD JAMAN BEAUTIFUL HANGOVER WOYYY /kebanyakan protes /dirajam
But, i admit that red haired GD is so hawwwwttt x3


Dan kemudian muncullah Mickey Mouse gagal kita............ No comment.

Yang bagian reff-nya itu Daesung! Dia kece banget serius deh, mana piercing di idungnya itu gede banget, macem lagi panjang-panjangan belalai sama gajah (?)
Dan gue sama temen gue sepakat kalo body Daesung itu sexy. HIHIHIHI.


Scene yang mereka nendang-nendangin patung itu juga kece.
Gue suka deh sama bajunya GD, dia kayak cosplay jadi Cloud Strife versi jamur gitu.. Bisa lah jadi G Strife, gue jadi Tifa nya deh.. *gakmelgakgitu*


Part-nya si Panda kesayangan gue 8D
Gue jadi inget obrolan gue sama temen gue yang lagi ngerumpiin Seungri..
"Eh lu tau gak Seungri ngehapus twitternya gegara apa?" tanya gue, temen gue menggeleng. "Gegara dia gak tahan sama mention dia isinya inggris doang, GAH."
"..................ANJIR BANGET MAKNAE EDAN HAHAHAHAHA."
Dan setelah berhenti ngakak dia nanya ke gue.
"Mel lu liat Seungri di Monster gak?"
"Liat, ngapa?"
"Rambutnya kayak burung onta tau gak.."
".....BURUNG ONTA HAHAHAHAHA. GUE LIATNYA MALAH KAYAK PENTOL KOREK."
"..............PENTOL KOREK HAHAHAHAHAHA."

Sabar ya, Ri..


Terus bagian GD ngerap di lapangan yang abis kena serangan US itu (abaikan), terus disambung sama rap nya TOP yang mukanya mendadak item setengah, terus TOP entah kenapa bisa nyangsang di puncak gunung es gitu.
LU ABIS NAEK SUKHOI APA PEGIMANA OY BISA NYANGSANG DISONO! OAO


Terus scene Taeyang lagi joget-joget di lapangan sambil nyanyi gitu.. Entah kenapa gue ngeliatnya kayak liat Mickey Mouse abis diputusin sama Minnie terus mabok dan dia joget-joget frustasi gegara putus gitu.
Jangan protes, gue itu Mickey-Minnie shipper dari kecil.


But but but, gue baru nyadar kalo mereka semua pake contact lens yang sama tipenya.. K they're very hawt with that look yet scary too..... Lupa ye mereka Monster.


NAH ENDINGNYA GUE GAK NGARTI.


Napa awalnya dari lapangan perang gitu tiba-tiba selese-selese GD keluar dari pintu dan itu isinya salju doang (macem pintu kemana saja gitu kayaknya, gue gak ngarti deh) DDX

Errr....

Sekian rambling gak jelas saya tentang kelima monster kece ini ~______~
Bigbang hwaiting! 8D
*pergi jauh-jauh sebelum dirajam VIPs*

Xoxo,

mell.